« L’artiste porte l’art en lui, dit-on toujours. Mais est-ce vraiment de l’art qu’il porte en lui ? N’est-ce pas plutôt une compréhension profonde de la nature, ou la nature elle-même, qu’il possède ? Ne peut-il donc pas être créatif à son propre niveau, en parallèle avec elle ? Il a la nature en lui et doit condenser l’œuvre d’art à partir d’un cosmos d’éléments chaotique et pourtant porteur de sens. Techniquement : des plus fines nuances de couleur aux concentrations, des ébauches de formes aux formes elles-mêmes. » – Herrfurth, note de 1957