« Les figurations peuvent donc provenir non seulement de l’expérience et de la perception des figures humaines ou animales, mais aussi de la prise en compte d’autres aspects du monde, y compris les motifs traditionnels. »

Qu'il s'agisse de peinture, de paysage, de nature morte, d'architecture ou d'environnement technique, ces sujets ne se limitent pas au monde extérieur.

Karl-Heinz Herrfurth, lors de la conférence « Penser en images – Un autre jeu ! », donnée à l’Université des arts de Berlin le 3 février 1994